When the show couldn't shoot in their studio anymore, the Seth Meyers team — including associate director/lead editor Dan Dome — had to figure out how to produce and post the show and segments remotely.