This Siggraph veteran talks about trends and new technology he saw at the show, including virtual motion capture and laser scanning for environment builds.