Editor Kirk Baxter, a long-time collaborator with director David Fincher, discusses his process and how he works with the celebrated director.