This episodic director has a long list of credits, including NYPD Blue, The West Wing, Sons of Anarchy and The Watcher. He talks to writer Iain Blair about his process on directing Dahmer — Monster: The Jeffrey Dahmer Story.