Digital Nirvana showcased two products at IBC. One was Trance, its ML- and AI--based captioning and subtitling app. The other was MetadataIQ 4.0, which automates the entire process of metadata generation, including transferring video assets for Avid.