View this newsletter in a browser.

 



The Irishman editor Thelma Schoonmaker
By Iain Blair

Editor Thelma Schoonmaker is a three-time Academy Award winner who has worked with filmmaker Martin Scorsese for almost 50 years. Simply put, Schoonmaker has been his go-to editor and key collaborator over the course of some 25 films, winning Oscars for Raging Bull, The Aviator and The Departed.

Schoonmaker cut Scorsese’s first feature, 1967’s Who’s That Knocking at My Door, and since 1980’s Raging Bull has worked on all of his features, receiving seven Oscar nominations along the way. There are too many to name, but some highlights include The King of Comedy, After Hours, The Color of Money, The Last Temptation of Christ, Goodfellas, Casino and Hugo.

Now Scorsese and Schoonmaker have once again turned their attention to the mob with The Irishman. Starring Robert De Niro, Al Pacino and Joe Pesci, it’s an epic saga that runs 3.5 hours and focuses on organized crime in post-war America. It’s told through the eyes of World War II veteran Frank Sheeran (De Niro). He’s a hustler and hitman who worked alongside some of the most notorious figures of the 20th century. Spanning decades, the film chronicles one of the greatest unsolved mysteries in American history, the disappearance of union boss Jimmy Hoffa.

Here, Schoonmaker talks about cutting The Irishman, working with Scorsese and their long, storied collaboration.

The Irishman must have been very challenging to cut, just in terms of its 3.5-hour length?
Actually, it wasn’t very challenging to cut. It came together much more quickly than some of our other films because Scorsese and screenwriter Steve Zaillian had created a very strong structure. I think some critics think I came up with this structure, but it was already there in the script. We didn’t have to restructure, which we do sometimes, and only dropped a few minor scenes.

Could you give us some sense of how the collaboration with Scorsese works?
He taught me how to edit at first, but then gradually it has become more of a collaboration. The best thing is that we both work for what is best for the film — it never becomes an ego battle.

Read More >







Localization: Removing language barriers on global content
By Jennifer Walden

Dubbing used to be a poorly lipsynced affair, but not anymore. In fact, it has evolved so much that it’s earned a new moniker — localization.

Read More >

Video: The Irishman’s focused
and intimate sound mixing

Sound mixer Tom Fleischman talks about de-aging actors’ voices as well as the challenges of keeping the film’s sound quiet and centered.

Watch Now >

Behind the Title: MPC’s
CD Morten Vinther

This CD/director still jumps on the Flame and
also edits from time to time. “I love mixing it up
and doing different things,” he says.

Read More >


London’s Freefolk beefs
up visual effects team

Creative Outpost acquires studios, embraces long-form

The Rebel Fleet’s Michael
Urban talks on-set workflows

For more information contact  info@postPerspective.com

Read past newsletters at  www.postperspective.com/newsletter

© 2019 postPerspective. All Rights Reserved.

22566 SW Washington St. Sherwood, OR 97140

Read Our Privacy Policy

Unsubscribe